| srpanj, 2007 | ||||||
| P | U | S | Č | P | S | N |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv
nastavak jednog bloga o nemachkom...ovde mozheshd a saznash skoro sve o glagolima i glagolskim oblicima...
ljubica
milena
prvi deo bloga o nemachkom
zovem se milena i prvi sam razred filoloshke gimnazije(jezichka) ,nemachko odeljenje.
zivim u beogradu, i od muzike najvishe volim rock i one hepi pesmica kao shto peva jack johnson,lilly allen....
kao osoba sam tvrdoglava ali iskrena, i vrlo chesto povodljiva. ali kod mene ima jedno nemo pravilo ,a to je da kad me jednom neko zezne zhestoko,to je kraj svega. ono shto dodje posle toga nije nishta.
ako neko ima neko pitanje slobodno neka ga postavi u komentarima....
hope you like it....
layout design, brushworks:
by ice angel
prvo par napomena. ja nemam na tastaturi opciju da kuckam ona slova sa umlautom,ali tamo gde bude trebao cu vec nekako naznachiti da tu stoji umlaut.
nakon svakog posta imacete text ili pesmu na nemachkom ,da biste mogli da vezbate izgovor i razumevanje.
na ovom blogu su samo i SAMO lekcije o glagolim i glagolskim oblicima. za imenske rechi i slichno idite na drugi blog koji imate u linkovima.
u zagradama ce chesto biti izgovor i prevod.
sve shto vam nije jasno pitajte.
pa ,da krenemo....
GLAGOLI
ovako , glagoli se dele u 5 velikih grupa u zavisnosti od svojih osobina.
to su:
1.pravilni
2.nepravilni
-3.pomocni
4.modalni
5.izuzeci
****PRAVILNI*****
pravilni glagoli su laki za pamcenje,vrlo jednostavni i bez nekih promena.
kada dobijete glagol koji se prilikom promene kroz lica ne menja,
npr:gehen{ici}
ich gehe
du gehst
er/sie/es geht
znate da je to pravilan jer mu se ne deshava nista neobichno.
ovakvi glagoli su:kommen,gehen,schwimmen,beobachten...
****NEPRAVILNI****
oni su ti vec druga pricha.
ne postoji shema po kojoj bi mogao da ih sve nauchish jer se svaki razlikuje.
neki imaju umlaute koje gube,neki imaju neke nastavke koji se gube, ma komplikovano.
ali zato postoje tri grupe koje ti pomazhu da ih nauchish:
1. kada a--->'a'!takvi glagoli su:
fahren(faren,voziti),schlafen(spavati),laden(pozvati),laufen(trchati)....
2.kada e--->ie!takwi su ;
lesen(lezen,chitati),sehen(zen,videti,gledati)...
3.kada e--->i!takwi su;
essen(esen,jesti),geben(dati),helfen(pomoci),sterben(schterben,umreti)...
****POMOCNI****
njih ima samo tri i vrlo su laki.
1. sein{zajn,biti}
2.haben{imati}
3.werden{verden,postati}
oni su posve vrlo vazni jer se pomocu njih jako chesto grade razlichita vremena i razni glagolski oblici.
****MODALNI****
njih ima 7.
to su:
-k'o'nnen {moci,znati,umeti}----ova dva glagola
-m'o'gen {voleti,mariti ,zeleti}--se citaju normalno sa umlautom
-m'u'ssen(morati)--------------pa im je o/u onako iz grla
-d'u'rfen(smeti)---------------slichno kao shto francuzi gowore...:)
-wollen(hteti)-----------------poslednja tri
-sollen(trebati)---------------glagola se chitaju
-wissen(znati)----------------kako se pishu
laki su jer se chesto koriste i vremenom nauche.
kod njih postoji jedna napomena.
oni apsolutno UVEK traze dopunu u vidu glagola koji ce biti u infinitivu i stajati na kraju recenice.
npr:
ich habe eine Katze.{ja imam jednu machku}
ich m'o'chte eine Katze haben.{ja bih volela da imam machku}
promena modalnih glagola:
d'u'rfen|k'o'nnen|m'o'gen|m'u'ssen | wollen
ich: darf l kann l mag l muss |will
du: darfst l kannst l magst l musst |willst
er: darf l kann l mag l muss |will
ovi se glagoli menjju posebno.
preostali modalni gl. se menjju sasvim obichno.
****IZUZECI****
po meni ovo je najkomplikovanija grupa jer je u nju natrpano sve shto nigde nije ishlo ,sve shto se nigde nije uklapalo.
tu su
-neki glagoli stranog porekla{telefonieren,spazieren,studieren...}koji se prepoznaju po specifichnom nastavku IEREN
-i neki koji nisu stranog porekla ali su neobichni{sammeln,basteln...}i oni se gotovo uvek zavrshavaju na ELN.
za sada je ovo sve o glagolima. sada ide jedna pesma u kojoj se lepo vidi upotreba modalnih glagola ali i ovih ostalih..pokushajte da je sami prevedete uz pomoc rechnika a u sledecem postu ce biti prevoda...
Ich m'o'chte nicht mehr sollen m'u'ssen
Du sollst den Rasen nicht betraten
und am Abend sollst du beten.
Vitamine sollst du essen
und Termine nicht vergessen.
Wir sollen nicht beim Spiel betr'u'gen,
und wir sollen auch nicht l'u'gen.
Wir sollen t'a'glich Z'a'hne putzen
und die Kleidung nicht beschmutzen.
Kinder sollen leise sprechen,
Spiegel darf man nicht zerbrechen.
Sonntags tr'a'gt man einen Hut,
Zigaretten sind nicht gut.
Ich m'o'chte alle Sterne kennen,
meinen Hund mal "Katze " nennen.
Nie mehr will ich Str'u'mpfe waschen,
tausend Bonbons will ich naschen.
Ich will keine Steuern zahlen,
alle W'a'nde bunt bemalen.
Ohne Schue will ich gehen,
ich will nie mehr Tr'a'nen sehen.
Ich m'o'chte nichts mehr sollen m'u'ssen,
ich m'o'chte einen Tiger k'u'ssen.
ich m'o'chte alle d'u'rfen wollen,
alles k'o'nnen-nichts mehr sollen.
Greta Amelungen
